A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday 联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。
He is expected to make his first court appearance Wednesday in federal court in LA. 预计他周三将首次出现在洛杉矶的联邦法院上。
The Department of Justice took legal action on Wednesday in federal court in New York City. 本周三,美国司法部在纽约市联邦法院对此展开了法律行动。
A federal court scuttled this in June 1999. 1999年6月,一家联邦法院于驳回了这项请求。
In the second quarter of2007, Office Depot executives made a series of one-on-one calls to analysts, the SEC said in a civil lawsuit filed in federal court in Miami. 在2007中的第二季度中,办公用品经理人制定了一系列的一对一的打电话给分析家,美国证券交易委员会在迈阿密联邦法院的民事诉讼案件中说。
From what I understand, a federal court denied your grandmother's claim? 据我所知联邦法院驳回了你祖母的诉讼?
They are uniform in all federal jurisdictions, although each federal court may also adopt additional rules. 尽管各联邦法院也可以采用附加的规定,但规章在所有的联邦裁决下都是统一的。
President Bush is criticizing a Federal Court ruling that calls his wireless wiretapping program unconstitutional. 布什总统是在批评联邦法院裁决,称他的无线窃听是违反宪法的。
State and local laws that contradict federal laws or treaties are thus preempted and can be declared unconstitutional by a federal court. 已经存在的与联邦法律和条约冲突的州或当地的法律可以被联邦法庭宣称违反宪法的。
It also analyses the causes of judicial politics connecting with the system of separation of powers, the election process of Federal Court's judges and other political elements. 本文通过两个典型案件的对比揭示了美国最高法院司法权的政治性,并结合美国的分权体制、联邦法官的选择程序及其他政治因素分析了这种司法政治的成因。
Federal statutes may be challenged in federal court. 联邦法院可以对联邦法提出质疑。
However, presidents influence federal court decisions for the most part through judicial appointments, which may arise infrequently. 不过,总统对法院决定的影响大部分只能靠有司法任命机会时,而这种机会是有限的。
The highest federal court in the US; has final appellate jurisdiction and has jurisdiction over all other courts in the nation. 美国最高联邦法院;最后的上诉法院拥有掌管全国一切法院的权限。
But for the first time in a federal court, two of these seats will be reserved for bloggers. 而且首次在联邦法庭,这两个席位将留给攒。
HOLMES: A Federal court says there's not enough evidence linking autism in children to mercury in vaccines. 联邦法庭表示,没有足够证据显示儿童自闭症和疫苗中的水银有关。
A ruling by the federal court for patent appeals permitted this. 美国联邦巡回上诉法院此前的判决认可了这种行为。
The federal court system also includes special courts. 联邦法院系统还包括特殊法庭。
The lawsuit, filed yesterday in federal court in New York, names the company as well as CEO J. 昨日律师向纽约联邦法院提出诉讼请求,指定公司CEOJ。
The basis for federal court involvement is the commerce clause of the Constitution. 联邦法院参与的依据是宪法中的《商业条款》。
In 2003 Richard Reid, the would-be "shoe-bomber", was brought before a federal court. 2003年,试图当个“鞋子炸弹客”的理查德.里德也是在联邦法庭受审。
There is also a federal court of appeals. 美国还有联邦上诉法院。
The lawsuit was filed last month in Birmingham federal court against Kelley and Random House Inc. 威尔逊控告凯莉和美国“兰登书屋”出版公司(《家族:布什王朝真相》的出版商)的诉讼已于10月提交给了英国伯明翰地方法院。
The US federal court will hold a hearing on the agreement in February. 美国联邦法院将于明年2月就新协议举行听证会。
Rules may be challenged in federal court. 规则可以被联邦法院质疑。
He's a federal court judge. 他是美国联邦地方法院法官。
They will take legal action in the same federal court that issued the ruling last year. 他们将向去年宣布该裁决的同一个联邦法庭提起法律诉讼。
I'm gonna bring him in to federal court. 我要亲自把他带到联邦法庭。
My friend says that offence is not justiciable in a federal court. 我的朋友说那种违法行为不受联邦法院之管辖。
And don't think I won't testify to that in federal court. 别以为我不敢在法庭上指证。
The Sri Lankan justice ministry has received a summons for President Rajapaksa issued by a United States federal court in connection with three cases filed under the Hague Convention. 斯里兰卡司法部门已收到美国联邦法庭签发的对总统拉贾帕克萨的传唤。拉贾帕克萨涉嫌与《海牙公约》提交的三宗案件有关。